英文摘要题名有何要求?
2022-02-09 19:05:07
写过论文的人都知道,论文摘要的写作尤为重要,英文论文摘要的写作也是如此,下面为大家介绍:英文摘要题名有何要求。
1.题名结构。
英文题名以短语为主,尤其是名词短语(noun phrase)最常见,即题名基本上由一个或多个名词加上前置和(或)后置定语组成。例如:The Frequent Bryophytes in the Mountain Helanshan(贺兰山习见苔藓植物);Thermodynamic Characteristics of Water Absorption of Heattreated Wood(热处理木材的水分吸着热力学特性)。短语题名要确定中心词,然后前后修改。每个单词的顺序都很重要词序不当会导致表达不准确。标题一般不应该是陈述句,因为标题主要起标记作用,陈述句容易使标题具有判断性语义;此外,陈述句不够简洁醒目,重点也不容易突出。在少数情况下(评论、综述和反驳)可以使用问题句作为标题,因为问题句可以有讨论性的语气,很容易引起读者的兴趣。例如:Can Agricultural Mechanization be Realized Without Petroleum?(农业机械化能离开石油吗?)。
2.题名字数。
标题不宜过长。国外科技期刊一般对题名数量有限制。例如,美国医学院规定的标题不超过2行,每行不超过42个印刷符号和空格;美国癌症研究所杂志JNA要求国家学习不超过14个单词;英国数学协会要求不超过12个单词。我们可以参考这些规定。一般原则是题名要准确、简洁、醒目,题名词数越少越好。
以上就是对英文摘要题名的相关介绍,希望大家重视英文摘要的写作。
热门标签